Noelle wird von dem Vater eines Schülers überfallen und gefesselt. Ihre zu Besuch kommende Zwillingsschwester wird ebenfalls gefesselt und geknebelt.